BUY&RENT
Language
Legal Pages

Terms of Sale

Effective as of 02/17/2025

Purpose

These Terms of Sale govern contractual relations between Buy&Rent, sole proprietor, 572 chemin du Viget, 30100 Alès, France (company currently being established), hereinafter 'the publisher', and any customer subscribing to a paid offer.

Services Offered

Buy&Rent offers various subscription plans providing access to rental investment analysis features. Offer details and prices are presented on the website. The publisher reserves the right to modify offers and prices at any time.

Nature of the services provided

The billed services consist exclusively of making available a software tool for simulation and decision support. The price does not include any personalised financial or real-estate investment advice. No individualised wealth-management study, no nominative recommendation, and no suitability assessment within the meaning of Article L.533-13 of the French Monetary and Financial Code are provided as part of the subscription.

Pricing and Payment

Prices are in euros including VAT (20% VAT included). Payment is made by credit card through our secure payment provider Stripe (PCI DSS certified). The subscription is payable in advance according to the chosen period (monthly or annual). Current rates are available on the pricing page.

Duration and Renewal

The subscription is for the chosen duration. Unless cancelled, the subscription is automatically renewed. The customer can cancel at any time from their personal space, with cancellation taking effect at the end of the current period.

Right of Withdrawal

In accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code, the customer has 14 calendar days from the date of subscription to exercise the right of withdrawal, without having to give any reason or pay any penalties. To exercise this right, the customer may use the dedicated button in their personal space ('My subscription' section) or by sending the withdrawal form below. The refund will be made within 14 days of receiving the request, using the same payment method used for the subscription. If the customer expressly requested immediate execution of the service before the end of the withdrawal period, the refund amount will be reduced proportionally to the days of use.

Standard Withdrawal Form

In accordance with the annex to Article L221-5 of the French Consumer Code, here is the standard withdrawal form:

To Buy&Rent, 572 chemin du Viget, 30100 Alès, France - contact@buyandrent.fr:

I hereby notify you of my withdrawal from the contract for the Buy&Rent subscription.

Subscribed on: _______________

Customer name: _______________

Customer address: _______________

Date: _______________

Signature (only for paper notifications)

Customer Obligations

The customer agrees to use the service in accordance with the ToS and applicable legislation. They are responsible for the confidentiality of their credentials. Terms of Service

Publisher Obligations

The publisher commits to providing the service diligently. The publisher's obligation is an obligation of means. The publisher commits to implementing all reasonable means to ensure service availability and security.

Limitation of Liability

The publisher's liability is limited to amounts paid by the customer in the last 12 months. The publisher shall not be held liable for indirect damages, data loss, loss of profit or commercial damage.

Termination

The publisher may terminate the subscription in case of serious breach by the customer, after formal notice remaining without effect for 15 days. The customer may cancel at any time without justification.

Personal Data

Personal data processing is described in our Privacy Policy.

Dispute Mediation

In accordance with Articles L611-1 et seq. of the French Consumer Code, in case of an unresolved dispute with customer service, the consumer may use a consumer mediator free of charge. The competent mediator will be designated before commercial launch (designation in progress). This information will be updated upon effective designation. The customer may also use the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Applicable Law

These ToSa are governed by French law. Any dispute shall be under the jurisdiction of Alès courts.

Contact

For any questions: contact@buyandrent.fr